фюрер — гендиректор
гешефтфюрер — финдиректор
бетрибсляйтер — техдиректор
фользиендфюрер — исполнительный директор
звейгстелленляйтер — директор филиала
гауптбухгалтер — главный бухгалтер
бухгалтер — а то сами не догадаетесь?
фольксфюрер — менеджер по персоналу
феркойферфюрер — менеджер по продажам
абтельунгсляйтер — начальник отдела
чифенкойфер — начальник отдела снабжения
гроссзейнерфюрер — главный дизайнер
зейнерфюрер — дизайнер
абзатцфорхер — маркетолог
панзерфарер — разъездной водитель
феркауфер — продавец, менеджер
гроссраухермастер — главный админ
раухермастер — админ
штурмраухермастер — выездной админ
программирер — программер
бетрибскрибент — технический писатель
нецпрограммирер — веб-программер
нецэнтверфер — веб-дизайнер
тойлеттенляйтерин, путцфрау — уборщица
blog. mult edition
А кто ты?
Комментарии (5) »
Trance wrote @ Октябрь 10th, 2010 at 19:08
это прикол какой-то или на самом деле так с немецкого переводится? :)
mult wrote @ Октябрь 10th, 2010 at 19:28
Trance, это скорее всего прикол :-)
Стас81 wrote @ Октябрь 19th, 2010 at 15:49
Так блин а как же seo специалист — ? или это маркетолог?
Валентин wrote @ Октябрь 23rd, 2010 at 18:18
специалист
mult wrote @ Октябрь 23rd, 2010 at 20:21
сеошник — это тоже надо как-то придумать :-)